Monday, April 16, 2007

Haven't Wear Clothe's Chicken

A month ago, l read a story in a Chinese newspaper. The title was "Haven't Wear Clothes Chicken". Now I am going to tell my classmates this story.


A man, who was a foreign student in China, went to a poultry market. He wanted to buy a chicken to cook for dinner. He spoke Chinese to a seller at the market.

He said, "I want to buy a haven't wear clothes woman chicken.” He pointed to a girl and said “Same like her."

When the workers heard this, all of them burst into laughter. A worker said: "I know you want chicken whose feathers have been plucked."


In China people classify people as men or women. They classify animals as male or female. The foreign student was embarrassed and hung down his head. The workers didn't see him blush because his face was very black. He was a black man.

Meifang

1 comment:

Richard Blum said...

A month ago, l read chinese newspaper.The title is "Haven't wear clothe's chicken". Now I tell classmates this story.
The man, who is a foreign student in China,went to a fair. He wanted to buy a chicken, he used chinese to worker say,"I wanted to buy a haven't wear clothe's woman chicken, he pointed to a girl and say the same her" The workers heard then all of us burst into lough, the worker said: "I kewn you want a feather picking chicken".
In China people divide men or women, animal divide male or female.The foreign student was shy and low down his head. The worker didn't see his red face,because his face was very black, he is a black man.